¿©¼ºµéÀÌ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ´ë±â¾÷À̳ª À¯¸íÇÑ ¿Ü±¹°è ±â¾÷¿¡¼ ¿©¼ºÀÌ ÀÓ¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ´õ ÀÌ»ó ºòÀ̽´°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
½Ã´ëÀû È帧ÀÌ ¿©¼º ÀÓ¿ø Áß¿ëÀ¸·Î °¡´Â ÁßÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ ¿ª½Ã ¿©¼º CEO·Î¼ ¿©¼ºÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ´Ù¼öÀÇ ¼¼¹Ì³ª, Æ÷·³ µî¿¡ Âü¿©Çϴµ¥, ¿äÁò µé¾î ´õ ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡¼ ¿©¼ºÀ» ÁÖ¸ñÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¤´Ù.
Áö±Ý±îÁö Áö¹èÀûÀ̾ú´ø ³²¼ºÀû ¸®´õ½ÊÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °æÁ¦À§±â, º¯ÈÇÏ´Â °¡Ä¡°ü¿¡ µû¶ó ÇѰ踦 µå·¯³Â´Ù. ±×·¯ÀÚ ±× ´ë¾ÈÀ¸·Î Àΰ£°ü°è¸¦ Áß½ÃÇÏ¸é¼ Á¶Á÷ ±¸¼º¿øµéÀÇ ÈÇÕ°ú À¯´ë°¨À» µå³ôÀÌ´Â ¿©¼º ¸®´õ½ÊÀÌ ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¹Î°£»Ó ¾Æ´Ï¶ó °øÁ÷¿¡¼µµ ÇØ´çµÇ´Âµ¥, Áö³ 4¡¤13 ÃѼ± ¶§ ¿©¾ß 3´çÀº 20´ë ºñ·Ê´ëÇ¥ 1¹øÀ» ¸ðµÎ ¿©¼ºÀÎÀç·Î ä¿ü´Ù. ¶ÇÇÑ 300¸í °¡¿îµ¥ ÃÑ 51¸íÀÇ ¡®¿©¼º ±¹È¸ÀÇ¿ø¡¯ÀÌ ´ç¼±µÇ¸é¼ ¿ª´ë ÃÖ´Ù¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¡®¿©¼º½Ã´ë¡¯¸¦ ½Ç°¨ÇÏ´Â ¶§ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¢º¿ª·® ÀÖ´Â ¿©¼º »ç¿ÜÀÌ»çÀÇ Åº»ý
±Û·Î¹ú ¼Ä¡Æß ¿¬ÇÕüÀΠƾÁ¸ ±×·ìÀÇ ¿µ±¹ ÆÄÆ®³Ê°¡ ¡®Çѱ¹¿¡ ¿©¼º »ç¿ÜÀ̻簡 ¾ó¸¶³ª Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ º¸³Â´Ù. ±×µ¿¾È º° °ü½ÉÀ» °®Áö ¾Ê¾Ò´ø ÅͶó »ó´çÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. °ú¿¬ ¸î ¸íÀ̳ª »óÀå»ç¿¡ µî·ÏÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ»±î? Çѱ¹¿©¼ºÁ¤Ã¥¿¬±¸¿øÀÇ º¸°í¼ °á°ú´Â ¿©¼º °ü¸®ÀÚ°¡ ÀÖ´Â 248°³ ±â¾÷(100ÀÎ ÀÌ»ó) ÀÌ»çȸÀÇ »ç¿ÜÀÌ»ç Æò±Õ Àοø Áß ¿©¼ºÀº 0.1¸í¿¡ ±×Ä£´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. À¯¸®ÃµÀå Áö¼ö ¶ÇÇÑ OECD±¹°¡ Áß ²ÃÂî·Î, ¹«½½¸²ÀÌ ´ë´Ù¼öÀÎ ÅÍÅ°¿¡µµ ¹Ð¸®´Â ¼öÄ¡¿´´Ù. ¿©¼ºµéÀÇ °æÀï·Â ÀÖ´Â ¸®´õ½Ê, ³ô¾ÆÁø Çз ¼öÁØ, ±×¸®°í ¿©¼º ÀÓ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¾ð·ÐÀÇ Á¶¸í µîÀ¸·Î ¿©¼º ÀÎÀç°¡ ºÎ°¢µÇ°í´Â ÀÖÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦µéÀÌ ¸¹´Ù´Â ¶æÀ¸·Î º¸¿´´Ù.
ºÒÇöµí ¸î ³â Àü ±¹³» ±ÝÀ¶ÁöÁÖ»ç ȸÀå ¼±ÀÓ ´ç½Ã¿¡ »ç¿ÜÀÌ»ç·Î¼ ¸ÍÈ°¾àÀ» Çß´ø J±³¼ö°¡ »ý°¢³µ´Ù. ±× ´ç½Ã ±ÝÀ¶±Ç ÃÖÃÊ·Î ¿©¼º ÀÌ»çȸ ÀÇÀåÀÌ µÈ ±×³à´Â ±ÕÇü ÀÖ´Â ½Ä°ß°ú ¿©¼º¸¸ÀÇ ºÎµå·¯¿î ¸®´õ½ÊÀ¸·Î ¾î·Á¿î »ç¾ÈÀ» ÈǸ¢ÇÏ°Ô ÇØ°áÇؼ ÈÁ¦°¡ µÆ¾ú´Ù. ÇöÀç ±¹³» À¯°¡Áõ±Ç°ú ÄÚ½º´Ú »óÀå»ç¿¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â ¿©¼º »ç¿ÜÀÌ»ç´Â 100¸í ³»¿ÜÀÎ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù. ÇâÈÄ ±¹³» ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ °³¼±¿¡¼ ¿ª·®À» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©¼º »ç¿ÜÀÌ»çµéÀÌ ¸¹ÀÌ Åº»ýÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
¢ºÀ¯¸® õÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ´ë³ª¹« õÀå
Áö³´Þ ±¹³» À¯¸í Á¦¾àȸ»ç¿¡¼ ¿©¼º ¸®´õ½Ê ÃàÁ¦ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿©¼º ¸®´õµéÀÇ ¼º°ø ³ëÇϿ츦 µè´Â ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇß´Ù. ¿ì¼öÇÑ ¿©¼ºÀÎÀç°¡ °æ·Â ´ÜÀý ¾øÀÌ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµ¿Í ȯ°æ ±¸Ãà¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ°í, ¿©¼º Á÷ÀåÀÎÀÇ Àü¹®¼º Çâ»ó ¹× ¼ºÀåÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ Çà»ç¿´´Ù.
´Ù¾çÇÑ °¿¬ÀÚµéÀÌ Àú¸¶´ÙÀÇ ³ëÇÏ¿ì·Î ÈÄ¹è ¿©¼º Á÷ÀåÀε鿡°Ô ¾Æ³¦¾ø´Â Á¶¾ðÀ» Çߴµ¥, ÇÊÀÚ´Â ¡°À¯¸®ÃµÀåÀº ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦´Â ´ë³ª¹« õÀå ½Ã´ë´Ù¡±¶ó°í °Á¶Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¡°ÁغñµÈ ¿©¼º ÀÓ¿øÀÌ ÀÖÀ¸¸é Ãßõ Á» ÇØ´Þ¶ó¡±¸ç ±â¾÷µéÀÌ ¾Õ´ÙÅý ã¾Æ¿À´Â °ÍÀ» ü°¨ÇÏ´Â ÁßÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼¼»óÀº Á¡Á¡ ¿©¼ºµé¿¡°Ô À¯¸®ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ¡®¿©¼ºµµ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â »ý°¢°ú ¡®±ÕÇü Àλ縦 ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â »çȸÀû ½Ã¼±µéÀÌ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å Ä¿Á³´Ù.
¿©¼ºµé ÀÚ½ÅÀÇ Àǽĵµ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã´ëÀû È帧¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î¾ß ÇÑ´Ù. ½±°Ô ±×¸¸µÎ·Á´Â »ý°¢Àº ±×¸¸µÎ°í, ¾î´À Æ÷Áö¼Ç¿¡¼ ÀÏÀ» ÇϵçÁö Àںνɰú »ç¸í°¨À» °¡Áö´Â ÇÁ·Î´Ù¿î ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±¹³»¿¡¼ ¿©¼º ÃÖÃÊ·Î ÀºÇàÀå¿¡ ¿À¸¥ KÇàÀå, °ø´ë Ãâ½ÅÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö °ø±â¾÷ÀÇ ¼öÀåÀÌ µÈ Y»çÀå, ±¹³» ±¼ÁöÀÇ ´ë±â¾÷ ±×·ì ³» À¯ÀÏÇÑ ¿©¼º CEOÀÎ L´ëÇ¥ µîÀº ¿©¼ºÀÇ Àú·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Â »ý»ýÇÑ ¿¹´Ù.
À̵éó·³ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ Á¤ÇÏ°í ±×°ÍÀ» ÇâÇؼ ÇÑ ¹ß ÇÑ ¹ß °æ·ÂÀ» °ü¸®Çسª°¡´Â ¿©¼ºµéÀÌ ¸¹¾ÆÁ®¾ß À¯¸® õÀåÀ» ¡®´ë³ª¹« õÀ塯À¸·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù.
¢ºÀÏÀº °í¹ÎÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ »ó¼ö(ßÈâ¦)
Á÷Àå ¿©¼º 1¼¼´ëÀÎ A»çÀåÀº ¼º°øÇÑ ¿©¼º CEO´Ù. ÀܸӸ® Çϳª ºüÁ® ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº ¸Ó¸®½ºÅ¸ÀÏ°ú ±ò²ûÇÑ Á¤ÀåÀ» ÀÔÀº ¿Ü¾çÀ» º¸¸é ±×³à°¡ ÇѶ§ °æ·Â´ÜÀý ¿©¼ºÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ï±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ±ÝÀ¶»ç¿¡¼ ù Á÷Àå »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ °áÈ¥ ÈÄ ³²ÆíÀÌ ÇØ¿Ü·Î ¹ß·ÉÀ» ¹ÞÀÚ °ð ±×¸¸µÎ°í ÇÔ²² °¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ±Í±¹ÇßÀ» ¶§´Â ÀÌ¹Ì ¸¶ÈçÀ» Èǽ ³Ñ±ä ³ªÀÌ¿´´Ù.
Àڽۨµµ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ÀÏÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ëÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×·±µ¥ ±âÀû °°Àº ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. ù Á÷Àå ½ÃÀý »ó»ç°¡ ±×³à¸¦ ÀλçºÎÀåÀ¸·Î ºÎ¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ¸Å ¼ø°£ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ Ä¡¿ÇÏ°Ô »ì¾Ò´ø »îÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ±âȸ°¡ µÇ¾î µ¹¾Æ¿Â °ÍÀÌ¶ó ¿©°å´Ù. ´ç½Ã ±×³à´Â Á÷¿øµéÀÌ ½ÇÀûÀ» ³»´À¶ó °í±ººÐÅõÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÈŸ±î¿ö 10Ãþ¿¡ ÀÖ´Â »ç¹«½ÇÀ» ¸ÅÀÏ °è´ÜÀ¸·Î Ãâ±ÙÇϸç Ãþ¸¶´Ù µé·¯ ¾î±ú¸¦ µÎµå·Á ÁÙ Á¤µµ·Î ¿Á¤ ³ÑÄ¡°Ô ÀÏÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡®º¸Çè¾÷°è ÃÖÃÊ ¿©¼º »çÀ塯À̶ó´Â ŸÀÌƲÀ» ´Þ°Ô µÈ A»çÀåÀº ¡°¹«½¼ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é ÀÏÀ» ±×¸¸µÑÁö ¸»ÁöºÎÅÍ °í¹ÎÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÌ ¸¹´Ù. Àý½ÇÇÔÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °Å´Ù. ÀÏÀº °í¹ÎÀÇ ´ë»óÀÌ Àý´ë ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í °Á¶ÇÑ´Ù. ÈĹèµéÀ» ¸¸³ª¸é Ç×»ó °ßµð°í ¹öƼ¶ó°í °Á¶ÇÏ¸ç ¡°Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó, Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó, Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¶ó¡±¸¦ ¼¼ ¹ø ¿ÜÄ¡ÀÚ°í ÇÏ´Â ±×³àÀÇ ¸®´õ½Ê°ú ¶Ò½ÉÀ» ¹è¿ï ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¢º°æ¿µÀÚÀÇ ¸ñÇ¥Àǽİú °ø°¨ÇÏ´Â ´É·Â
ÇÊÀÚ°¡ 30´ë Áß¹ÝÀ̾úÀ» ¶§´Ù. ±Ù¹«ÇÏ´ø ÇÁ¶û½º ¿øÀڷ ȸ»ç°¡ ¹ßÀü¼Ò¸¦ ¿Ï°øÇÏ°í ö¼öÇØ ¹Ì±¹ ȸ»ç·Î ¿Å°å´Ù. ÀÏ¹Ý »ç¹«¸¦ º¸´ø ÇÊÀÚ¿¡°Ô ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÎ »çÀåÀº ¡°¿Ö Çѱ¹¿¡¼´Â ¿©¼ºÀÌ ³²¼ºÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â ¿ªÇÒ¸¸ Çմϱî?¡±¶ó¸ç ¿µ¾÷À» Çغ¼ °ÍÀ» ±ÇÇß´Ù.
µû¶æÇÑ ¿Â½ÇÀ̾ú´ø °æ¿µÁö¿ø ºÎ¼¿¡¼ ¿µ¾÷ ºÎ¼·Î ¿Å°Ü ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ¡®´«¹° Á¥Àº »§¡¯À» ¸Ô±â ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ Ä¡¿ÇÑ ºñÁî´Ï½ºÀÇ ÇöÀåÀ» ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±× »çÀåÀº Ç×»ó ÀÔ¹ö¸©Ã³·³ ¡°No Sales, No Office, No Employee¡± Áï ¡°¿µ¾÷ÀÌ Á¦´ë·Î È°¼ºÈµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ȸ»çÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯°¡ ¾øÀ¸¸ç, µû¶ó¼ Á÷¿øÀÌ ÀÖÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù¡±°í Å« ¼Ò¸®·Î ¿ÜÃÆ´Ù.
¶ÇÇÑ ¡°ÇÑ ¹ø ¿µ¾÷ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇßÀ¸¸é ´«ÀÌ ¿À³ª ºñ°¡ ¿À³ª ÇϹ°¸ç ¼¼»óÀÌ µÚÁý¾îÁ®µµ ¹Ýµå½Ã ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¸ñÇ¥ÀǽÄÀ» °¢ÀνÃÅ°±âµµ Çß´Ù. ¡°Àü Á÷¿øÀÌ °øµ¿Ã¼ ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ¼³Á¤µÈ ¸ñÇ¥¸¦ ¿Ï¼öÇϵµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ µµ¿ÍÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
´õ ³ª¾Æ°¡ ¿ù±ÞÀ» ¹Þ´Â Á÷¿øÀº Àû¾îµµ ÀÚ½ÅÀÌ ¹Þ´Â µ·ÀÇ 3¹è ÀÌ»óÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß È¸»ç°¡ Á¦´ë·Î ¿î¿µµÈ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×¸®°í ±× ȸ»çÀÇ Àú·ÂÀº Á÷¿øµéÀÌ »çÀåÀÇ ¸¶Àε忡 °ø°¨ÇÏ°í µ¿ÂüÇØÁشٴ °Í¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
¡®¾î·Á¿î ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ Àü Á÷¿øÀÌ ÇѸ¶À½ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾î´À ³¯ ȸ»ç°¡ ¾ø¾îÁö°Ú±¸³ª¡¯¶ó´Â À§±âÀǽÄÀ» ÃÖ°í°æ¿µÀÚ¿Í ÀÓÁ÷¿ø ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§ Àý½ÇÈ÷ ±ú´ÞÀº °ø°¨ÀÇ Á߿伺Àº ³î¶ø°Ôµµ ÇöÀç ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏ¿¡¼ Áø°¡¸¦ ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç³» ¸ðµç ±¸¼º¿ø¿¡°Ô °øÅëµÈ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÎÁöÇϵµ·Ï ¼ÒÅëÇÏ°í °ø°¨ÇÏ°Ô Çß´ø °á°ú°¡ Áö±Ý ȸ»çÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù.
¾ó¸¶ Àü ¿©´ë»ýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Ä¿¸®¾î ¸àÅ丵 ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸àÅä·Î Âü¿©ÇØ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù. ¸ðµÎµé ÀÚ½ÅÀÇ Áø·Î¿Í Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë·Î ´«ÀÌ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. À̵éÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ À̲ø¾î °¥ Â÷¼¼´ë ¿©¼º ¸®´õµéÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Ï °¡½¿ÀÌ »ÑµíÇØÁ³´Ù. ±¹³»¿¡¼ óÀ½ ¿©¼º °ø並 ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ 1990³âÀ̾ú´Ù.
ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ¾à 25³â µ¿¾È ¿©¼ºµéÀº °úÀå, ºÎÀå±Þ±îÁö ¼ºÀåÇß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 5~10³â »çÀÌ¿¡´Â ¿©¼º ÀÓ¿øµéÀÌ ´ë°Å ³ª¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¿©¼ºµéÀÌ »çȸ·Î ÁøÃâÇÏ´ø Ãʱâ, ¡®°áÈ¥ÇÏ°íµµ À߸®Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ±×°Í¸¸À¸·Îµµ ¼º°øÇÑ °Í¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇÏ´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¿©¼ºµéµµ ÀÓ¿øÀ̳ª CEOÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ó¼³ ¾ß¸ÁÀ» °®´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù. ±«Å×ÀÇ ¡°°¡Àå ¿©¼ºÀûÀÎ °ÍÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϸ®¶ó¡±´Â ¸»Ã³·³ ¿©¼ºÀÌ º»·¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼¶¼¼ÇÔ°ú À¯¿¬¼ºÀº º¹ÀâÇÑ Çö´ë »çȸ¿¡¼ °¥µîÀ» ÇØ°áÇØÁÖ°í ¼ÒÅëÀ» ¿øÈ°È÷ ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù. ½Ã´ëÀûÀÎ ¿ä±¸¿¡ ºÎÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÖƼÇ÷¹À̾îÇü ¿©¼º ÀÎÀçµéÀÇ È°¾àÀÌ ±â´ëµÈ´Ù.
[º» ±â»ç´Â ¸ÅÀÏ°æÁ¦ Luxmen Á¦68È£ (2016³â 05¿ù) ±â»çÀÔ´Ï´Ù]
[¨Ï ¸ÅÀÏ°æÁ¦ & mk.co.kr, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]