LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ OLED, Ultra HD, IPS µî ³²µéÀÌ ½±°Ô µû¶ó¿Ã ¼ö ¾ø´Â Â÷º°ÈµÈ ±â¼ú °æÀï·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î
¡®½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÏ´Â È®½ÇÇÑ ±Û·Î¹ú 1µî ±â¾÷¡¯À» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ÀÌó·³ ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ»
¼®±ÇÇÑ µ¥ ÈûÀÔ¾î ´Ù¸¥ ±â¾÷µéÀÌ ³Ñº¸Áö ¸øÇÒ ¸¸Å ¶Ù¾î³ °æ¿µ½ÇÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ÇÑ»ó¹ü ºÎȸÀåÀÌ ÃëÀÓÇÑ 2012³âºÎÅÍ 19ºÐ±â ¿¬¼Ó ¿µ¾÷ÀÌÀÍ ÈæÀÚ ÇàÁøÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Áö³ 2009³âºÎÅÍ ´ëÇü µð½ºÇ÷¹ÀÌ ºÐ¾ß 8³â ¿¬¼Ó ¼¼°è 1µîÀ̶ó´Â ¼º°ø½Åȸ¦ ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Ù.
±× °á°ú LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â 2016³â ¿¬¸ÅÃâ 26Á¶5041¾ï¿ø°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1Á¶3114¾ï¿øÀÇ ½ÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÄ¡¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ±ô¦½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇϸç 4³â ¿¬¼Ó ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â °³°¡¸¦ ¿Ã·È´Ù. ¸ÅÃâÀÇ 90%°¡·®À» ¼öÃâÀ» ÅëÇØ ÇØ¿Ü·Î ÆǸÅÇÏ´Â LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼öÃâ È®´ë¿¡ ÁßÃßÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ¿ÃÇØ ´ëÇü OLED »ý»ê·®À» Áö³ÇØ ´ëºñ ¾à 2¹è·Î È®´ëÇÏ°í 6¼¼´ë Áß¼ÒÇü P-OLED »ý»êÀ» °³½ÃÇÏ´Â µî ¼¼°è µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼±µµ±â¾÷À¸·Î °æÀï·ÂÀ» °ÈÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 100³â ¿µ¼Ó±â¾÷À» À§ÇØ LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¢º½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÏ´Â È®½ÇÇÑ ±Û·Î¹ú 1µî ±â¾÷
µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¾÷°è ½ÃÀåÁ¶»çÀü¹®±â°üÀÎ IHS¿¡ µû¸£¸é ±Û·Î¹ú µð½ºÇ÷¹ÀÌ ½ÃÀå¿¡¼ LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â 2016³â 5252¸¸ ÀåÀÇ ´ëÇü LCDÆгÎÀ» ÃâÇÏÇØ Á¡À¯À² 20%·Î ¼¼°è ½ÃÀå 1À§ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄ×´Ù.
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â 2009³â 4ºÐ±â ÀÌÈÄ 29ºÐ±â ¿¬¼Ó ´ëÇü µð½ºÇ÷¹ÀÌ ½ÃÀå 1À§(9.1ÀÎÄ¡ ÀÌ»ó ´ëÇü µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÃâÇÏ·® ±âÁØ)¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç µ¶º¸ÀûÀÎ 1À§ Çຸ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â LCD »ê¾÷¼ºÀåÀÌ Á¤Ã¼µÇ°í °ø±Þ°úÀ×À¸·Î ¾î·Á¿ü´ø Áö³ 2012³âºÎÅÍ OLED TV, M+, AIT µî Â÷º°ÈµÈ ±â¼úÀ» ¼±º¸À̸ç Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÃÀå Áö¹è·ÂÀ» Å°¿ö¿Ô´Ù. LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ±â¼ú °³¹ß°ú »ý»ê¼º Çâ»óÀÇ °á°ú·Î ¿ÃÇظ¦ ±âÁ¡À¸·Î OLED ½ÃÀå È®´ë°¡ °¡¼Ó鵃 °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ LCD Â÷º°È Á¦Ç° ¹× ±â¼ú Àü·«À¸·Î ¼¼°è µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼±µµ±â¾÷À¸·Î¼ °æÀï·ÂÀ» °ÈÇØ ³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÑ»ó¹ü ºÎȸÀåÀº ¡°LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ±×µ¿¾È ³²´Ù¸¥ °¡Ä¡¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷º°È ±â¼ú·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °æÀï»çµéº¸´Ù ÇÑ¹ß ¾Õ¼ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇØ ¿Ô´Ù¡±¸ç, ¡°µð½ºÇ÷¹ÀÌ »ê¾÷ÀÌ ¾î¶² ȯ°æ¿¡ óÇØÁö´õ¶óµµ, Ç×»ó ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °ÇÑ ±â¾÷À» ¸¸µé °Í°ú ±âº»À» ÁöÅ°¸ç °í°´ÀÇ °¡Ä¡¸¦ âÃâÇØ ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇØ °¡´Â ¸®´õÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ 55ÀÎÄ¡ Åõ¸í OLED
¢ºOLED¸¦ ÅëÇÑ ¼¼°è ½ÃÀå Á¦ÆÐ Àü·«
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ »ç¾÷ÀÇ °æÀï¿ìÀ§¸¦ Áö¼ÓÇϱâ À§ÇØ OLED¸¦ ½ÃÀåÀÇ Æǵµ¸¦ ¹Ù²Ü °ÔÀÓ Ã¼ÀÎÀú(Game Changer)·Î ¼±Á¤, ¹Ì·¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î À°¼ºÇϱâ·Î ÇÏ°í LG±×·ì Â÷¿øÀÇ ¸ðµç ¿ª·®À» ÁýÁßÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
OLEDÀÇ °æ¿ì LCD ´ëºñ ÈÁú°ú µðÀÚÀÎ Ãø¸é¿¡¼ ¾Õ¼¸ç Åõ¸í°ú Ç÷º¼ºí µî ¹Ì·¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Á¦Ç° ±¸Çö¿¡ ÃÖÀûÀÇ ±â¼ú·Î Æò°¡¹Þ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ OLED´Â °¡Àå ¿Ïº®ÇÑ ¡®ºí·¢(Black)¡¯À» Ç¥ÇöÇØ LCD°¡ °áÄÚ ±¸ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«ÇÑ´ëÀÇ ¸í¾Ïºñ¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó dzºÎÇÏ°í Á¤È®ÇÑ »öÇ¥Çö°ú LCDº¸´Ù 1000¹è ºü¸¥ ÀÀ´ä¼Óµµ µî Àü¹ÝÀûÀÎ ÈÁúÃø¸é¿¡¼ OLED´Â ÃÖ°íÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.
OLED´Â ½º½º·Î ºûÀ» ³»´Â Àڹ߱¤ µð½ºÇ÷¹ÀÌ·Î ¹é¶óÀÌÆ®°¡ ÇÊ¿ä ¾ø°í ÃʹÚÇü ±¸ÇöÀÌ °¡´ÉÇØ Åõ¸í, Ç÷º¼ºí, º¥´õºí°ú °°Àº ¹Ì·¡Çü Á¦Ç° ±¸Çö¿¡ ÃÖÀûÀÇ µð½ºÇ÷¹ÀÌ·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ OLED´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀÀ¿ë ¿µ¿ªÀ» ¹«ÇÑ´ë·Î È®ÀåÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â OLEDÀÇ ±â¼úÀû ÀåÁ¡°ú Çõ½ÅÀû µðÀÚÀÎ °¡´É¼ºÀ» Åä´ë·Î OLED¸¦ ÅëÇØ ¹Ì·¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ½ÃÀåÀÇ Æǵµ¸¦ ¹Ù²ã ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ OLEDÀÇ ±â¼ú ÁøÀÔÀ庮ÀÌ ³ô¾Æ Çѱ¹À» Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ¾÷üµéÀÌ ¾ç»ê´Ü°è¿¡ ÁøÀÔÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å OLED·Î Áß±¹°ú °°Àº ÈĹßÁÖÀÚµéÀÇ Ãß°ÝÀ» µûµ¹¸°´Ù´Â º¹¾ÈÀÌ´Ù. LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â 2013³â ¼¼°èÃÖÃÊ·Î OLED TV¿ë ÆгÎÀ» ¾ç»êÇÏ¸é¼ ´ëÇü OLED½Ã´ë¸¦ °³¸·ÇÑ ÀÌÈÄ Àü ¼¼°è¿¡¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô ´ëÇü OLED¿ë ÆгÎÀ» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. LGÀüÀÚ¸¦ ÇʵηΠÀüÀÚ¾÷°è¿¡ ´Ù¾çÇÑ OLED TV¿ë ÆгÎÀ» °ø±ÞÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î OLED TV½Ã´ë¸¦ ¿¾ú´Ù.
Áö³ 2014³â Áß±¹ÀÇ ½ºÄ«ÀÌ¿ö½º(Skyworth), ÄáÄ«(Konka), âȫ(Changhong), 2015³â ÀϺ» Æijª¼Ò´Ð(Panasonic), 2016³â À¯·´ÀÇ Çʸ³½º(Philips), ±×·éµñ(Grundig), ·Úº£(Loewe), ¸ÞÃ÷(Metz), º£½ºÅÚ(Vestel)µîÀ¸·Î °ø±ÞÀ» È®´ëÇß´Ù.
¶ÇÇÑ 2013³â 20¸¸ ´ë¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø ÆǸŷ®À» 2016³â 90¸¸ ´ë·Î È®´ëÇß´Ù. ƯÈ÷ Áö³ÇØ 4ºÐ±â ºÏ¹ÌÁö¿ª 2000´Þ·¯ ÀÌ»ó ÇÁ¸®¹Ì¾ö TV½ÃÀå¿¡¼ OLEDÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ 80%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â µî TV½ÃÀåÀÇ ´ë¼¼·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â OLED °³¹ßºÎÅÍ »ý»ê, ÆǸűîÁö ¿Ï°áÇü üÁ¦ ±¸Ãà¿¡ µû¸¥ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ âÃâÇß´Ù. ´ëÇü OLED°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ÃÀå¿¡¼ È®½ÇÇÑ ÀÔÁö¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í, Ç÷º¼ºí OLED´Â ±âÁ¸ ½º¸¶Æ®Æù ¹× ¿þ¾î·¯ºí ÆǸŸ¦ ´õ¿í È®´ëÇÏ´Â ÇÑÆí Æú´õºí, ÀÚµ¿Â÷¿ë µî Â÷º°È Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Áغñµµ Âø½ÇÈ÷ ÃßÁøÇØ ³ª°¡ OLED ¼±µµ±â¾÷À¸·Î¼ È®½ÇÇÏ°Ô Ä¡°í ³ª°£´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ »ç¾÷¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀÎ 1µîÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© OLED¸¦ ¹Ì·¡ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î À°¼ºÇÏ°í OLED Àåºñ, Àç·á, ºÎÇ°ÀÌ ¿¬°èµÈ OLED »ê¾÷ »ýÅ°踦 °ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¿ì¼± ´ëÇü OLED¿¡¼´Â Á¾ÀÌó·³ ¾ãÀº ¿ùÆäÀÌÆÛ(Wall Paper) µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í Åõ¸í TV¿Í °°Àº ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°±º¿¡¼ÀÇ Áö¹è·ÂÀ» °ÈÇØ ½Å½ÃÀåÀ» âÃâÇÏ°í Áß¼ÒÇü OLED ºÐ¾ß¿¡¼´Â Ç÷º¼ºí OLED¿¡ ÁýÁßÇØ ¿þ¾î·¯ºí ½ÃÀå¿¡¼ 1µîÀ» ´Þ¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ¸ç µ¿½Ã¿¡ ÀÚµ¿Â÷¿ë ¹× Æú´õºí ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
OLED »ê¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ °í°´»ç¸¦ Æ÷ÇÔ, Àåºñ ¹× ¼ÒÀç¾÷ü µé°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù¾÷À» ÅëÇØ °·ÂÇÑ OLED ¿¡ÄÚ ½Ã½ºÅÛ(Eco System)À» ¿Ï°áÇÔÀ¸·Î½á OLEDÀÇ ÀüÈÄ¹æ »ç¾÷±º ¸ðµÎ ¼¼°è½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÏ´Â ¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î À°¼ºÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
CES 2016 18ÀÎÄ¡ ·Ñ·¯ºí OLED
¢º¿Ã »ó¹Ý±â ¿ù 6¸¸ Àå ±Ô¸ð 8¼¼´ë OLED »ý»ê¶óÀÎ °®Ãç
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ÇöÀç ÆÄÁÖ 8¼¼´ë OLED ÆгΠ»ý»ê¶óÀÎÀ» °¡µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÑ 3¸¸4000ÀåÀÇ »ý»ê´É·ÂÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ÀÌ°÷¿¡¼ 55, 65, 77ÀÎÄ¡ÀÇ UHD OLED ÆгΠµî ÃÊ°íÇØ»óµµÀÇ ´Ù¾çÇÑ OLED ÆгÎÀ» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2017³â »ó¹Ý±â °¡µ¿À» ¸ñÇ¥·Î 2¸¸6000Àå ±Ô¸ðÀÇ 8¼¼´ë OLED ¶óÀÎÀ» Ãß°¡ °Ç¼³ ÁßÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ±âÁ¸ 3¸¸4000Àå ±Ô¸ðÀÇ 8¼¼´ë ¶óÀο¡ 2¸¸6000ÀåÀÇ ¶óÀÎÀ» Ãß°¡ÇØ ¿ù 6¸¸Àå ±Ô¸ðÀÇ 8¼¼´ë OLED »ý»ê ¶óÀÎÀ» °®Ãß°Ô µÊÀ¸·Î½á ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦¼ºÀ» È®º¸ÇÔÀ» ¹°·Ð, ¿ø°¡ °æÀï·Â ¹× Fab ¿î¿µ È¿À²¼ºÀ» Á¦°íÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Çöó½ºÆ½ OLED¸¦ ¹Ì·¡ ¼ºÀå±âµ¿·ÂÀ¸·Î À°¼ºÇÑ´Ù´Â Àü·« ¾Æ·¡ ½º¸¶Æ®Æù, ½º¸¶Æ®¿öÄ¡ µî ¿þ¾î·¯ºí, ÀÚµ¿Â÷ µîÀÇ ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç°À» ¾ç»êÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¢º´ëÇü LCDµµ 8³â¿¬¼Ó ±Û·Î¹ú½ÃÀå Á¡À¯À² 1À§
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â 8³â ¿¬¼Ó ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÁ¡À¯À² 1µîÀ» À̾°í ÀÖ´Â ´ëÇü LCD ºÐ¾ß¿¡¼µµ Â÷º°È Àü·«°ú °íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Ç°ÀÇ ¿ø°¡Çõ½ÅÀ¸·Î ½ÃÀå Áö¹è·ÂÀ» È®½ÇÇÏ°Ô °¡Á®°£´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. ¸ÕÀú TV¿Í IT»ç¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼´Â ÃÊ´ëÇü°ú IPS µî Â÷º°È Á¦Ç°À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î È®½ÇÇÑ ½ÃÀå¼±µµ¿Í Áö¼ÓÀûÀÎ ¼öÀÍ ±â¹ÝÀ» âÃâÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ TV´Â M+¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±Þ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â UHD ½ÃÀå¿¡¼ È®½ÇÇÑ 1µîÀ» ´Þ¼ºÇÑ´Ù´Â °¢¿À¸¦ ´ÙÁö°í ÀÖ´Ù.
LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â Áö³ÇØ UHD°¡ ±Þ¼Óµµ·Î È®»êµÇ¾î ¿ÃÇØ´Â UHD ÈÁú ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä°¡ ¼ºÆи¦ Á¿ìÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, TV´Â UHD ½ÃÀå¿¡¼ ÀúÀü·Â¡¤°íÈÖµµ(M+) ±â¼ú°ú °¡º±°í ¾ãÀº µðÀÚÀÎ(Art Slim)ÀÇ °áÇÕÀ¸·Î Â÷º°È¸¦ ²ÒÇÏ°í, HDR(High Dynamic Range) Á¦Ç° µî ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºñÁß È®´ë¸¦ ÅëÇØ ¼öÀͼº È®º¸¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¹Ì·¡ »ç¾÷ ¹æÇâ°ú °ü·ÃÇØ ÇÑ»ó¹ü ºÎȸÀåÀº ¡°LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â °í°´ °¡Ä¡¸¦ Á¦°íÇÏ°í, °í°´ÀÇ »ç¾÷ ¼º°øÀ» µ½±â À§ÇØ Â÷º°È ±â¼úÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ È®º¸ÇÏ¸ç °æÀï»çµéº¸´Ù ÇÑ¹ß ¾Õ¼ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇØ ¿Ô´Ù¡±¸ç, ¡°ºñ·Ï ½ÃÀå ȯ°æÀº Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇÁö¸¸, LCD »ç¾÷¿¡¼ ¼öÀÍ È®º¸¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í, OLED·ÎÀÇ ¼º°øÀûÀÎ »ç¾÷ ÀüȯÀ» öÀúÈ÷ ÁغñÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[À±Àç¿À ±âÀÚ]
[º» ±â»ç´Â ¸ÅÀÏ°æÁ¦ Luxmen Á¦79È£ (2017³â 04¿ù) ±â»çÀÔ´Ï´Ù]
[¨Ï ¸ÅÀÏ°æÁ¦ & mk.co.kr, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]