Áö³ 9¿ù Áß±¹ Ç×Àú¿ì¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø G20 Á¤»óȸÀÇÀÇ °á°ú·Î ¡®G20 µðÁöÅÐ °æÁ¦ °³¹ß ¹× Çù·Â À̴ϼÅƼºê¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀǹ®ÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. G20¿¡¼ º»°ÝÀûÀÎ ¼¼°è µðÁöÅÐ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿Í Çù·ÂÀÇ ±âÃʸ¦ ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
À̹ø ÇÕÀǹ®Àº Áö³ 2015³â¿¡ ÀÖ¾ú´ø µðÁöÅÐ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ °³¹ß ¹× Çù·Â¿¡ ´ëÇÑ ±¸»óÀ» º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î À̲ø¾î³½ °á°úÀÌ´Ù. ±× ³»¿ëÀ» »ìÆ캸°í ¿ì¸®ÀÇ ´ëÀÀ ¹æÇâ°ú Àü·«À» »ìÆ캸ÀÚ.
¢ºµðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ ¹æÇ⼺
ÀÌ ÇÕÀǹ®¿¡´Â µðÁöÅÐ °æÁ¦¸¦ Ãß±¸Çϱâ À§ÇÑ ¸î °¡Áö ±¸Ã¼ÀûÀÎ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Çõ½Å, Çù·Â, ½Ã³ÊÁö, À¯¿¬, Æ÷°ý, °³¹æ, ÀÚÀ¯ µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ÀüüÀûÀÎ µðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ ÇÙ½É ¿øµ¿·ÂÀ» Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT)ÀÇ Çõ½Å¿¡¼ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î µðÁöÅÐ °æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© Áö½Ä, Á¤º¸, °æÇèÀ» °øÀ¯Çϱâ À§ÇÑ Çù·ÂÀ» °ÈÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â Á¤ºÎ, ¹Î°£ºÎ¹®, ½Ã¹Î»çȸ, ±¹Á¦±â±¸, Àü¹®°¡ ´Üü µîÀÇ °¢ ºÎ¹®ÀÇ ¿ªÇÒ°ú Ã¥ÀÓÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â ÀÎÅÍ³Ý °Å¹ö³Í½º¸¦ ¸¸µé¾î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ µðÁöÅÐ °æÁ¦´Â Çõ½Å°ú »õ·Î¿î »ê¾÷ Çõ¸í°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸ðµç ºÐ¾ßÀÇ ³íÀÇ¿¡¼ ½Ã³ÊÁö°¡ ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °¢±¹ÀÇ °ü½É°ú ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëóÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿©±â¿¡´Ù µðÁöÅÐ °æÁ¦´Â ¸ðµç ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ ÁÖµÈ ¹æÇâÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µðÁöÅÐ °ÝÂ÷ÀÇ ÇؼÒ, ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ÄÜÅÙÃ÷¿Í ¼ºñ½ºÀÇ Á¦°ø µî Àü Àηù°¡ ÇâÀ¯ÇÏ°í Âü¿©ÇÏ¿© Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. ½ÃÀåÀÇ °æÀï°ú ¼ÒºñÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇÑ ¹ý ü°è¸¦ ÅëÇØ ½ÃÀå ¹ßÀü¿¡ µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï °³¹æ°ú ½ÃÀå ÁöÇâÀûÀÎ Á¤Ã¥ ȯ°æÀ» À̲ø¾î ³»¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ Áß¿äÇÑ °¡À̵å¶óÀÎÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³¡À¸·Î Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Á¤º¸, ¾ÆÀ̵ð¾î ±×¸®°í Áö½ÄÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Èê·¯ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Á¤º¸Åë½Å ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ´ëÇÑ º¸¾ÈÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ Áß¿äÇÑ °æÁ¦ ¹ßÀüÀÇ ¿ä¼Ò°¡ µÊÀ» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¢ºµðÁöÅÐ °æÁ¦¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾È
µðÁöÅÐ °æÁ¦¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ÁßÁ¡À» µÑ ¿©¼¸ °³ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇؼµµ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ù ¹ø°´Â, ÃÊ°í¼Ó¸Á¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀ» È®´ëÇÏ°í ±× ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÎÇÁ¶ó °Ç¼³À» È®´ëÇÏ¿© À̸¦ µðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ °³¹ß°ú ¹ßÀü¿¡ À̴ϼÅƼºê·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
µÎ ¹ø°´Â, Á¤º¸Åë½Å±â¼ú ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÇ È®´ëÀÌ´Ù. ±¹°¡ °£ ÅõÀÚ È®´ë¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °ø°ø°ú ¹Î°£ÀÇ Çù·ÂÅõÀÚ¸¦ ÁõÁø½ÃÅ°°í »ó¾÷Àû ÅõÀÚ ÀÚº»À» À̲ø¾î ³»´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Á¤º¸Åë½Å ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ À¯µµÇÏ°í °³¹æÇü ±â¼úÀÇ °³¹ßÀ» È®´ë½ÃÅ°°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼¼ ¹ø°·Î´Â, ÀÎÅÍ³Ý ±â¹ÝÀÇ Ã¢¾÷À» Áö¿øÇÏ°í ±âÁ¸ »ê¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ ÀüȯÀ» Áö¿øÇÏ°Ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Á¦Ç°, ¼ºñ½º, °øÁ¤, Á¶Á÷, ºñÁî´Ï½º¸ðµ¨ µî Àü ºÐ¾ß¿¡ µðÁöÅÐÀÇ °Á¡À» Á¢¸ñ½ÃÅ°°í µðÁöÅÐ ±â¼ú°ú Á¦Á¶¸¦ À¶ÇÕ½ÃÄÑ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±³À°, °Ç°, ¾ÈÀü, ȯ°æº¸È£, µµ½Ã°èȹ, ÀÇ·á, °ø°ø¼ºñ½º µî ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿¡µµ µðÁöÅÐ ±â¼úÀÇ À¶ÇÕÀ» ÃËÁø½ÃÄÑ Àü ºÐ¾ß¿¡¼ µðÁöÅÐÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
³× ¹ø° ºÐ¾ß·Î´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡¿¡ ´ëÇÑ Çù·ÂÀÌ´Ù. ¼·ù ¾ø´Â Åë°ü, ÀüÀÚ°Å·¡¹®¼, »óÈ£ µðÁöÅÐ ÀÎÁõ, ÀüÀÚÀû Áö±Þ°áÁ¦, ¿Â¶óÀÎ Áö±Þ°áÁ¦ µî ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Å·¡ ȯ°æÀÇ ±¸ÃàÀ» ÅëÇÑ ±¹°¡ °£ °Å·¡¸¦ ÃËÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ¼Òµæ°ú ¼¼¿ø ÀÌÀü¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦ ¹× Å»¼¼ ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁßÀûÀÎ ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¿Í ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ »ç¿ëÀÚ ½Å·Ú ¹æ¾ÈÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡µµ °Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¼¸ ¹ø°·Î´Â, µðÁöÅÐ ÅëÇÕÀÌ °ÈÀÌ´Ù. ±¹°¡ °£, Áö¿ª °£ Áý´Ü °£, ¼ºº° °£ µðÁöÅÐ °ÝÂ÷¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Ãʵî°ú Áßµî ¿µ¿ª¿¡¼ÀÇ ±â¼ú ±³À°À» ÃËÁøÇÏ°í ±â¼úÀÌ »õ·Î¿î ¼Ò¿Ü °èÃþÀ» ¸¸µé¾î ³»Áö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÔÀ» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
¿©¼¸ ¹ø°·Î´Â, Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿øÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÇ Áö¿øÀÌ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ Á¤º¸Åë½Å±â¼ú Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¸¦ °ø°øºÐ¾ß¿¡ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÏ°í ±Û·Î¹ú °¡Ä¡»ç½½¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹æÇâ°ú ÃËÁøÀ» À§ÇÏ¿© ¸î °¡Áö °øÅëÀûÀÎ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀûÀç»ê±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ º¸È£, ±¹°¡ °£ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÌ°í ¼±ÅÃÀûÀÎ Çù·Â, Åõ¸íÇÑ µðÁöÅаæÁ¦ Á¤Ã¥ÀÇ ¸¶·Ã, ±¹Á¦ Ç¥ÁØÀÇ °³¹ß°ú ÀÌ¿ë, ¿Â¶óÀÎ °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú °È, »çÀ̹ö ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿ ´ëÀÀ, Çõ½ÅÀ» À§ÇÑ ¹«¼±ÁÖÆļö ¹èºÐ Á¤Ã¥ÀÇ Çù·Â µîÀÌ´Ù.
¢º¿ì¸®ÀÇ ´ëÀÀ ¹æÇâ ¹× Àü·«
À̹ø G20ÀÇ ¡®G20 µðÁöÅÐ °æÁ¦ °³¹ß ¹× Çù·Â À̴ϼÅƼºê¡¯´Â º»°ÝÀûÀÎ µðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ ¼¸·À» ¾Ë¸®´Â ½Åȣź¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. µðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ À̴ϼÅƼºê¸¦ µÑ·¯½Ñ °¢±¹ÀÇ Àü·«Àû °¡À̵å¶óÀΰú ¿øÄ¢À» Á¦½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸ÕÀú À¯¸®ÇÑ °íÁö¸¦ Â÷ÁöÇϱâ À§ÇÑ ½Î¿òÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù´Â ½ÅÈ£ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µðÁöÅÐ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â EU°¡ °¡Àå ¾Õ¼ ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. Áö³ÇØ µðÁöÅÐ ´ÜÀϽÃÀå Àü·«À» ¹ßÇ¥ÇÔÀ¸·Î½á µðÁöÅÐ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÃßÁø¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾î¼¸é ÁÖµµ±ÇÀ» Áã°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. µðÁöÅÐ °æÁ¦´Â G20 ±¹°¡µé¸¸ÀÇ ³íÀÇ¿Í Çù·ÂÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àü ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ±¹°¡µéÀÌ »õ·Î¿î °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ÁÖÁ¦ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
µðÁöÅÐ °æÁ¦´Â ±× ¼Ó¼º»ó ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡¸¸ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼Òµæ ÀÌÀü°ú ¼¼¿ø ȸÇÇ°¡ ¿ëÀÌÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ±¹°¡ ÀÔÀå¿¡¼´Â °¡Àå °ñÄ¡ ¾ÆÇ ÀÏÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ¹ß»ýÇÑ EUÀÇ ¾ÖÇû翡 ´ëÇÑ ¼¼±Ý Ãß¡ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·ÊÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹°¡ °£ ¿Â¶óÀÎ °Å·¡¿¡ ÀÖ¾î¼ ½Å·Ú¼º Àִ ȯ°æÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ¿Â¶óÀÎ Áö±Þ°áÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼ö´ÜÀ» ´©°¡ ¸ÕÀú È®º¸ÇÏ´À³Ä´Â Áß¿äÇÑ À̽´ÀÌ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾ÆÁ÷µµ µðÁöÅÐ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» À̲ø¾î ³»Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀüÀÚÁ¤ºÎ ±¸Çö, ÀÎÅÍ³Ý ±ÝÀ¶ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ °¡Àå ¾Õ¼ ³ª°¬Áö¸¸ À̸¦ µðÁöÅÐ °æÁ¦¶ó´Â ȵηΠÀüȯ½ÃÅ°Áö ¸øÇß´Ù. ÀÌÁ¦¶óµµ ±×µ¿¾È ¿ì¸®°¡ ½×¾Æ ¿Ã¸° ÀåÁ¡À» »ì·Á ¼¼°è µðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ ÁÖµµ±Ç ½Î¿ò¿¡¼ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏ´Â Àü·«À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±× ù ´ÜÃß´Â µðÁöÅÐ °æÁ¦¸¦ Àü´ãÇÒ Á¶Á÷ÀÇ ½Å¼³ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¶Á÷Àº Á¤ºÎ ÁÖµµÀÇ Á¶Á÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Î°£ ÁÖµµÀÇ Á¶Á÷ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ Á¶Á÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÇ·ÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÌ Á¶Á÷¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ µðÁöÅÐ °æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ½ÇÇà Àü·«À» Á¦½ÃÇϵµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ÀüÀÚÁ¤ºÎ ±¸Çö, ÀÎÅÍ³Ý ±ÝÀ¶ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø ½Å·Ú¼º Àִ ȯ°æÀ» ¹ßÀü½ÃÄÑ µðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ ±â¹ÝÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â µ¥ Èû½á¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¾ß°¡ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ¾Õ¼³ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¹è°æ¿¡´Â ¾ÈÀüÇÏ°í ½Å·Ú¼º ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» ¸¸µé¾î Á¦°øÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀüÀÚ¼¸í¹ý¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ °øÀÎÀüÀÚ¼¸í ü°è¿Í °°Àº ÀÎÇÁ¶ó´Â ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾Õ¼ ÀÖ´Â ºÐ¾ßÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ç½Ã°£ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼Â¡¼ö Á¦µµ´Â ¿Â¶óÀÎ ÀüÀÚ»ó°Å·¡¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼¼¿øÀÇ ¼û±èÀ» ¿øõÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇÏ´Â ÁÁÀº ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö´Ü°ú ü°èµéÀº ÀÌ¹Ì EU¿¡¼µµ »õ·Î¿î ¹æ¾ÈÀ¸·Î ³íÀÇµÇ°í ¿¬±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ö´Ü°ú ü°èµéÀº µðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ ÇÙ½É ÀÎÇÁ¶ó°¡ µÇ´Â ¿ä¼ÒµéÀÌ´Ù. À̸¦ Ç¥ÁØÈÇÏ°í ¼¼°èȽÃÅ°´Â µ¥ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù.
¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾î ³í ÀåÁ¡À» ã¾Æ³»¾î ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ Àü·«ÀÌ µÈ´Ù´Â Á¡À» ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
µðÁöÅÐ °æÁ¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀÎÇÁ¶ó¿¡ Àû¿ëµÉ ¾ÆÀ̵ð¾î, Á¤º¸, Áö½Ä, ±â¼úÀÇ È®º¸ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼ µÚóÁö¸é µðÁöÅÐ °æÁ¦ ½Ã´ë¿¡¼µµ °³¹ßµµ»ó±¹À» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
[º» ±â»ç´Â ¸ÅÀÏ°æÁ¦ Luxmen Á¦73È£ (2016³â 10¿ù) ±â»çÀÔ´Ï´Ù]
[¨Ï ¸ÅÀÏ°æÁ¦ & mk.co.kr, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]