À½¾Ç°ú ¿µÈ, ¹Ì¼ú°ú ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» Áñ±â±â À§ÇØ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Áö½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Íó·³ ºñ½Ñ °ª¿¡ »ê ¿ÍÀÎÀ» Á¦´ë·Î Áñ±â±â À§Çؼ± ¸î °¡Áö ±ÔÄ¢À» ±â¾ïÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °í±Þ ¿ÍÀÎÀϼö·Ï, ºñ½ÎÁö´Â ¾Ê´õ¶óµµ ½Å³ä¿¡ Âù ¿ÍÀÎ ¸ÞÀÌÄ¿°¡ ¸¸µå´Â ¿ÍÀÎÀϼö·Ï ÀÌ ±ÔÄ¢µéÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. °¡·É À½¾ÇÀÇ À½Ç¥, ¿µÈÀÇ À帣ó·³ ÀÛÇ°À» Áñ±â±â À§ÇÑ ±ÔÄ¢¿¡ ÇÊÀûÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍµéÀÌ ¿ÍÀο¡ ÀÖ´Ù¸é ¡®»ý»êÁö¿ª¡¯°ú ¡®ºóƼÁö¡¯¸¦ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
»ý»êÁö¿ªÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ º¸¸£µµ ¶Ç´Â ¹Ì±¹ÀÇ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ °°ÀÌ ¿ÍÀÎÀÌ »ý»êµÈ Áö¿ªÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸ðµç ¿ÍÀÎÀÇ ·¹ÀÌºí¿¡´Â »ý»êÁö°¡ Ç¥½ÃµÇÁö¸¸, ¹Ý´ë·Î ¸ðµç ¿ÍÀÎÀÌ ÀڱⰡ ÅÂ¾î³ ¸¶À» À̸§À» ¿ÍÀÎ ·¹ÀÌºí¿¡ Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ °¡Áö´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶À» À̸§À» ¿ÍÀÎ ·¹ÀÌºí¿¡ »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ± ±× Áö¿ªÀÇ Æ÷µµ°¡ »ç¿ëµÇ¾î¾ß ÇÔÀº ¹°·ÐÀ̸ç, ±× Áö¿ª¿¡¼ ºÎ¿©ÇÏ´Â Àǹ« Á¶Ç×À» ²À ÁؼöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é ÇÁ¶û½º º¸¸£µµ¿¡¼ ¸¸µå´Â ¸¶°í(Margaux) ¿ÍÀÎÀº ¸¶°í ¸¶À»¿¡¼ Àç¹èµÈ ¡®Ä«º£¸£³× ¼Òºñ´¨¡¯À̶ó´Â Æ÷µµ¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÑ ÀûÆ÷µµÁÖÀ̸ç, Æ÷µµ¸¦ ÇϳªÇϳª ¼ÕÀ¸·Î µû¼ ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ´Â °í±Þ ¿ÍÀÎÀÌ´Ù.(¿À¸¥ÂÊ »çÁø ÂüÁ¶) ±×¸®°í ÀÌ ±ÔÁ¤À» ÁöÄѼ ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé¾î¾ß¸¸ ºñ·Î¼Ò ¸¶°í¶ó´Â À̸§À» ·¹ÀÌºí¿¡ Ç¥½ÃÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ »ý±ä´Ù. ¸¸¾à ¸¶°í µ¿³×¿¡¼ Çã¿ëµÇÁö ¾ÊÀº ¡®Çdz봩¾Æ¡¯¶ó´Â Æ÷µµ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ±â²¯ÇØ¾ß ¡®Made in France¡¯ Á¤µµÀÇ ¹®±¸¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ·¹ÀÌºí¿¡ Ç¥½ÃµÈ »ý»êÁö¿ªÀº ¾çÁ¶°¡°¡ ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé¸é¼ µû¶ó¾ß ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ·¹½ÃÇÇÀÇ À̸§°ú °°À¸¸ç, Àü ¼¼°èÀÇ »ý»êÁö¿ªÀº °¢ÀÚ °íÀ¯ÇÑ ·¹½ÃÇǸ¦ °®°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é ºóƼÁö´Â ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ »ç¿ëµÈ Æ÷µµ°¡ ¾ðÁ¦ ¼öÈ®µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ÀǹÌÇÏ¸ç »ý»êÁö¿ª°ú °°ÀÌ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ¿ÍÀÎ ·¹ÀÌºí¿¡ Ç¥½ÃµÈ´Ù.(»çÁøÂüÁ¶) ¡®»ý»êÁö¿ª À̸§¡¯ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¸¸µç ·¹½ÃÇǶó°í ÇÑ´Ù¸é, ºóƼÁö´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÚ¿¬ÀÌ ¸¸µé¾îÁÖ´Â ·¹½ÃÇÇ´Ù. ÇØ¿¡ µû¶ó Æ÷µµ ¼öȮö¿¡ ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ¿À´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°í, ½ÏÀÌ Æ®±â Àü¿¡ ¿ì¹ÚÀÌ ³»¸®´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°í, 1³â ³»³» µû½ºÇÑ ÇÞ»ìÀÌ ºñÃç ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ Æ÷µµ°¡ ÀÚ¶ó´Â Çصµ ÀÖ´Ù. ÁÁÀº ÇØ¿¡´Â ´©±¸³ª ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µç´Ù. ÃÖ±Ù º¸¸£µµ¿¡¼ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºóƼÁö´Â 2015³â°ú 2016³â, 2005³â°ú 2006³â, 2000³â µîÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÇØ¿¡´Â ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé±âµµ ½±°í ºñ½Ñ ¿ÍÀÎÀ̳ª Àú·ÅÇÑ ¿ÍÀÎÀ̳ª ´ëºÎºÐ ÁÁÀº Ç°ÁúÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
¹Ý´ë·Î ³¯¾¾°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´ø ºóƼÁöÀÇ ¿ÍÀεéÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ºóƼÁö Áß¿¡´Â 2013³â¿¡´Â ¿©¸§ ³»³» ³¯¾¾°¡ Èå·Á¼ Æ÷µµ°¡ Àß ¿©¹° ¼ö Àִ ȯ°æÀÌ Á¶¼ºµÇÁö ¸øÇß´Ù. º¸¸£µµ ¿ª»ç»ó °¡Àå ¾î·Á¿î ºóƼÁö¶ó°í »Ì´Â 1991³âÀÇ °æ¿ì 1³â ³»³» ºñ¿Í ÆødzÀÌ ¹ø°¥¾Æ ÀϾ¼ ÁÁÀº Æ÷µµ¸¦ µû±âµµ ¾î·Á¿ü°í, ¼öÈ®·®µµ Æò¼ÒÀÇ 10%¹Û¿¡ ¾È µÅ ¸¹Àº ¿ÍÀÎ ³ó°¡°¡ ºú´õ¹Ì¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ¾î·Á¿î ÇØ¿¡µµ ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µå´Â Æ÷µµ¿øÀÌ ÀÖ¾î¼ ¿ÍÀÎ ¾ÖÈ£°¡µé¿¡°Ô Áñ°Å¿òÀ» ÁØ´Ù. ¿¾³¯¿¡´Â ³¯¾¾°¡ ¾î·Á¿î ÇØ¿¡ ¿ÍÀÎÀÇ Ç°ÁúÀÌ ´Ã ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í »ý°¢À» ÇßÁö¸¸, °úÇÐÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ¿À´Ã³¯¿¡´Â, °¢ ±âÈÄ »óȲ¿¡ µû¶ó ´ëÀÀÇÏ´Â ·¹½ÃÇÇ°¡ ÀÖ¾î ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé±â ¾î·Á¿î ÇØ Á¤µµ·Î ±â¾ïÇϸé ÁÁÀ» °Í °°´Ù. ¾î·Á¿î ·¹½ÃÇǸ¦ Àß µû¶ó°£ ¿ÍÀÎ ¸ÞÀÌÄ¿´Â ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé°í, ·¹½ÃÇÇ°¡ ¾î·Á¿ö¼ Æ÷±âÇÑ ¿ÍÀÎ ¸ÞÀÌÄ¿´Â Ç°ÁúÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀÌ ´Ù¸¦ »ÓÀÌ´Ù. ³¯¾¾°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¸¹Àº ¿ÍÀθÞÀÌÄ¿µéÀÌ ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µç ÇØ´Â ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î 2008³âÀÌ ÀÖ´Ù. 2008³âÀº 2013³âó·³, Æ÷µµ°¡ Àß ÀÚ¶ó¾ß ÇÒ ¿©¸§ ½ÃÁðÀÇ ³¯¾¾°¡ ½â ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 2008³â Æ÷µµ ¼öÈ®ÀÌ ³¡³µÀ» ¶§, ¿ÍÀÎ Æò·Ð°¡µéµµ ¾ÇÆòÀ» ¾µ Áغñ¸¦ ³¡³Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× À̵ëÇØ ¹ßÈ¿¸¦ ³¡³»°í ¸· ¼÷¼ºÀ» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§, ¿ÀÅ©Åë¿¡ ÀÖ´Â ¾î¸° ¿ÍÀεéÀ» ½ÃÀ½Çϸé¼, ¿ÀÈ÷·Á ¾î¶² ¿ÍÀ̳ʸ®µéÀº º¸¸£µµ ¿ª»ç»ó °¡Àå ¶Ù¾î³ ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ Æò·Ð°¡ ·Î¹öÆ® ÆÄÄ¿´Â 2008³â»ê ¿ÍÀÎÀÇ ¹è·² Å×À̽ºÆÿ¡¼ »þÅä ¶óÇÇÆ® ·ÎÄ¥µå(Lafite Rothschild), »þÅä ¿ÀÁ¸(Ausone), ÆäÆ®·ò½º(Petrus) ¿ÍÀο¡ 100Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 100Á¡À» Áá´Ù. ¹°·Ð À§ 3°³ ¿ÍÀÎÀº ºóƼÁö¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µå´Â ÃÖ°í±Þ Æ÷µµ¿øµé·Î, ¸¸¾à ±×º¸´Ù ÀûÀº °¡°ÝÀÇ 2008³â»êÀ» ÃßõÇÑ´Ù¸é »þÅä ¿À¹ÙÀÌ(Haut Bailly), »þÅä ÆþÅ×Ä«³×(Pontet Canet), »þÅä Æ®·Ñ·Õ-¸ùµµ(Troplong Mondot) µîÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
»þ¶Ç ¸¶°í
ºóƼÁö´Â ¿ÍÀÎÀÇ ¼÷¼º ÀáÀç·Â°úµµ ±íÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÁÀº ºóƼÁöÀÇ ¿ÍÀÎÀº ´ëü·Î ¿À·§µ¿¾È ¼÷¼ºÇÒ¼ö·Ï ÁÁÀº ¸ÀÀ» ³½´Ù. ¸î ³â Àü º¸¸£µµÀÇ »þÅä ¶óÅõ¸£(Latour)¶ó´Â °í±Þ Æ÷µµ¿ø¿¡¼ Àú³á ½Ä»ç¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. À̳¯Àº 6°³ÀÇ ¿ÍÀÎÀÌ 10³âÀÇ ºóƼÁö Â÷¸¦ µÎ°í 2001, 1991, 1981, 1971, 1961, ¸¶Áö¸·À¸·Î 1939³â»êÀÌ ¼ºêµÆ´Ù. óÀ½ ¿ÍÀÎÀ» ¼ºêÇÒ ¶§ ºóƼÁö¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖÁö ¾Ê°í ¼Õ´ÔµéÀÌ ¸ÂÃßµµ·Ï Çߴµ¥(ÀÌ·± ½ÃÀ½À» ºí¶óÀεå Å×À̽ºÆÃÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù), ¼Õ´Ô Áß ´©±¸µµ ºóƼÁö´ÂÄ¿³ç ¾î¶² ¿ÍÀÎÀÌ ´õ ¿À·¡µÇ¾ú´ÂÁö ¸ÂÃßÁö ¸øÇß´Ù. ¿ª»ç»ó °¡Àå ¶Ù¾î³ ºóƼÁö Áß¿¡ Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â 1961³â»êÀÌ ¿ÀÈ÷·Á 30³âÀ̳ª ¾î¸° 1991³â»êÀ̳ª 1981³âº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¾î¸®°Ô ´À²¸Á³´Ù. ¹Ù·Î ÁÁÀº ºóƼÁö°¡ °¡Áø ÈûÀÌ´Ù. ÁöÀεé Áß¿¡´Â ¾ÆÁÖ °í°¡ÀÇ ¿ÍÀÎÀ» »ç¼ Áß¿äÇÑ ¼Õ´Ôµé°ú ½Ä»ç¿¡¼ ¸¶¼ÌÀ¸³ª, »ý°¢º¸´Ù ¸ÀÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í ºÒÆòÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °¡²û ÀÖ´Ù.
»ç½Ç º¸¸£µµ ¿ÍÀεéÀº ƯÈ÷ °í±Þ ¿ÍÀο¡ ÁÁÀº ºóƼÁöÀÇ ¿ÍÀÎÀϼö·Ï Áö±Ýº¸´Ù 10³â ȤÀº 20³â ÈÄ¿¡ °¡Àå ÁÁÀº ¸ÀÀ» ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï µðÀÚÀÎµÈ ·¹½ÃÇÇ¿¡ µû¶ó ¾çÁ¶¸¦ ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ï ÃÖ±Ù¿¡ ¸¸µç ¿ÍÀÎÀÌ ¸À¾ø°Ô ´À²¸Áö´Â °Ç ¿ÀÈ÷·Á ´ç¿¬ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 2005³â º¸¸£µµ ¾çÁ¶Çб³¿¡¼ °øºÎÇÒ ´ç½Ã ¼ö¾÷ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ Áß Çϳª·Î ¸¶Æ® ¿ÍÀÎ Äڳʿ¡¼ ÀÏÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶Æ®ÀÇ ¿ÍÀÎ ÀåÅÍ¿¡¼ ¸¸³ ÇÑ ³ëºÎºÎ°¡ ¹«·Á 2¸¸À¯·Î Á¤µµÀÇ ¿ÍÀÎÀ» ±¸¸ÅÇߴµ¥, ÀÌ ºÎºÎÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é Áö±Ý »ç´Â ¿ÍÀεéÀº ¼ÕÁÖµéÀ» À§ÇÑ ¿ÍÀÎÀÌ°í, º»ÀεéÀº 30³â Àü ÀڽŵéÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï, ÇҾƹöÁö°¡ ±¸¸ÅÇØ ÁöÇÏ ¼¿·¯¿¡ º¸°ü ÁßÀÎ ¿ÍÀÎÀ» µå½Å´Ù°í Çß´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ º¸¸£µµ ¿ÍÀÎ ¾ÖÈ£°¡µéÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿À·¡µÈ ¿ÍÀÎÀ» Áñ±ä´Ù. ±×¸®°í ¡®³ª´Â º¸¸£µµ ¿ÍÀÎ ¾ÖÈ£°¡¡¯¶ó´Â ¸»Àº 30³â Àü¿¡ ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» »ç ³õÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àç·ÂÀÌ ÀÖ´Â Á¶»óÀ» µÎ¾ú´Ù´Â Àǹ̷ΠºÁµµ ¹«¹æÇÒ °Í °°´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ °°Àº ¿ÍÀÎÀ» ¿©·¯ º´ ±¸¸ÅÇØ ¸Å³â ÇÑ º´¾¿ ¸¶½Ã¸ç ½Ã°£ÀÇ º¯È¸¦ Áñ±â´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëÇѹα¹À» Æ÷ÇÔÇØ ºñ±³Àû ÃÖ±Ù¿¡ ¿ÍÀÎÀ» ¸¶½Ã±â ½ÃÀÛÇÑ ±¹°¡ÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â 30³â Àü ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» ¼öÁýÇÑ °¡Á·À» µÐ´Ù´Â °Ç °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÇàÈ÷ ÃÖ±Ù ¿ÍÀÎ ¾çÁ¶ÀÇ ·¹½ÃÇÇ´Â ¿ì¸® °°Àº »ç¶÷µéµµ ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. º¸¸£µµÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °í±Þ ¿ÍÀÎ ÀåÀÎÀÎ »þ¸¦ ½´¹ß¸®¿¡(Charles Chevalier)¿¡ µû¸£¸é 20¼¼±â ¿ÍÀÎ ¾çÁ¶±â¼úÀÇ °¡Àå Å« ÁøÀüÀº 30³â ÈÄ¿¡ ¸¶¼Åµµ ÁÁ°í, Áö±Ý ¸¶¼Åµµ ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÃÖ±Ù ºóƼÁöÀÇ ¿ÍÀÎÀ» Áö±Ý ¸¶½Ã±â À§Çؼ´Â ¾à°£ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³ª´Â Á÷¾÷»ó »þÅä ¶óÇÇÆ® ·ÎÄ¥µå¶ó´Â ÃÖ°í±Þ ¿ÍÀÎÀÇ ÃÖ±Ù ºóƼÁö¸¦ Áß¿äÇÑ °í°´µé¿¡°Ô ¼Ò°³ÇØ¾ß ÇÒ °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. ÀÌ·² ¶§´Â º¸Åë Àü³¯ ¿ÍÀÎÀ» ¿ÀÇÂÇØ ¾à 1½Ã°£ Á¤µµ µðĵÅͶó°í ºÒ¸®´Â À¯¸®º´¿¡ ´ã¾Æ µÎ¾ú´Ù°¡ ´Ù½Ã ¿ÍÀÎÀ» º´¿¡ ´ã¾Æ ¼ºñ½ºÇÑ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ» Àü¹®¿ë¾î·Î ¡®´õºí µðĵÆá¯À̶ó°í Çϴµ¥, 30³â ÈÄ¿¡ ¸¶½Ã´Â °Í¸¸ÅÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ °í±Þ ¿ÍÀÎÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÃæºÐÈ÷ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀϼö·Ï ±×¸®°í ÁÁÀº ºóƼÁöÀÇ ¿ÍÀÎÀϼö·Ï, ¿ÍÀÎÀ» ¼ºñ½º ÇÏ´Â ±â¼úÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¶Ù¾î³ ¼Ò¹É¸®¿¡µéÀº °¢ ºóƼÁöÀÇ ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» °í¸£´Â µ¥ ´É¼÷Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ±× ¿ÍÀÎÀÌ °®°í ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» ²ø¾î³» ¼ºêÇÏ´Â ±â¼úÀ» °®°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ ÁÁÀº ¿ÍÀÎÀ» µû¾ß ÇÒ ÀÚ¸®°¡ ÀÖ´Ù¸é, ´É·Â ÀÖ´Â ¼Ò¹É¸®¿¡°Ô ¼ºñ½º¸¦ ºÎŹÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
[º» ±â»ç´Â ¸ÅÀÏ°æÁ¦ Luxmen Á¦89È£ (2018³â 02¿ù) ±â»çÀÔ´Ï´Ù]
[¨Ï ¸ÅÀÏ°æÁ¦ & mk.co.kr, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]